1、玉，就是所谓的玉石，玉石的外表和往常的石头没啥区别，俗称矿石。稳固有光泽，玉包括：田玉、翡翠、独山玉、水沫玉等。玉石分为软玉和硬玉，罕见的软玉是和田玉、昆仑玉，罕见的硬玉就是翡翠。
2、翡翠，是在地质作用临时高压、蜕变下形成的一种矿肉体，有翠玉、缅甸玉，也是玉的一种。翡翠是以硬玉为主，但并不等于硬玉。
3、依据定义来看，玉是包括翡翠的，玉石是一个大的概念，翡翠只是玉石中的一种，所以翡翠就是玉，但是玉不用定是翡翠。
4、再往商业价值上说，翡翠是在一切玉石外面最具有商业价值的，翡翠十分精巧，明亮透亮，当真是“自然来雕饰”。
5、翡翠和其他玉石在价钱上有很大的差异，翡翠是一切玉石中价钱最高的，自己常说的质量中等的和田玉是次于翡翠的。
6、翡翠具有“玉石之王”的称号，很多玉石都不能与其相提并论，翡翠不论是颜色、光泽、比重、硬度、折射都是上乘之选。另外，翡翠的产量是很小的，宝石级翡翠都是来自缅甸，一切翡翠是十分高尚的。