1、一般消费者在购买中、高档翡翠饰品时，应向商家询问所购饰品是否有鉴定证书，若有鉴定证书，应查看证书上是否有“CMA”、“CAL”或“CNAL”。
2、翡翠鉴定证书的编号，是没有统一要求的，不同的珠宝玉石鉴定机构，都会有自己的一套证书编号系统。鉴定证书上有鉴定机构的名称、地址、电话、网址等，消费者只需打开鉴定机构的网站，在查询证书的地方输入鉴定证书的编号，就可以查询证书的真假了。
3、如果网站上查询不到，就有两种情况：（1）老证书，这类网上是查不到的，可以通过拨打鉴定机构的电话进行查询。（2）假证书，这类假证有很多，建议到当地权威珠宝鉴定机构复鉴，保护自己权益。
4、CMA是检测机构计量认证合格的标志，具有此标志的机构为合法的检验机构。根据《中华人民共和国产品质量法》的有关规定，在中国境内从事面向社会检测、检验产品的机构，必须由国家或省级计量认证管理部门会同评审机构评审合格，依法设置或依法授权后，才能从事检测、检验活动。
5、CAL是经国家质量审查认可的检测、检验机构的标志，具有此标志的机构有资格作出仲裁检验结论。具有CMA主要意味着检验人员、检测仪器、检测依据和方法合格，而具有CAL标志的前提是计量认证合格，即具有“CMA”资格，然后机构的质量管理等方面的条件也符合要求。
6、CNAL是国家级实验室的标志。有这一标志，表明该检验机构已经通过了中国国家实验室认证委员会的考核，检验能力已经达到了国家级实验室的水平(CMA、CAL仅表示通过了省级质量技术管理机构的考核、认可)。根据中国加入世贸组织的有关协定，“CNAL”标志在国际上可以互认，譬如说能得到美国、日本、法国、德国等国家的承认。